Yassuan Vincenzo Foljanty Catanzaro — portrait photo

Yassuan Vincenzo
Foljanty Catanzaro

綏庵 堀安亭

医療情報学 学生
info@yassuan.dev
+49 176 92 322 635
yassuan.dev
ベルリン, ドイツ

ブランデンブルク工科大学で医療情報学(学士)を学ぶ学生。ヘルスIT開発、ソフトウェアテスト、プロジェクト調整の実務経験あり。医学とデジタルヘルスへの強い関心を持ち、臨床および産業の両方で医療と情報技術の接点で働いた経験がある。

専門分野:デジタルヘルス、遠隔医療、データベース、医療機器工学。医学・ソフトウェア・医療機器を結ぶ学際的技術に特に関心があり、ヘルスケアシステムの電子的・技術的基盤の理解にも注力。アジャイル開発(Scrum、Jira)および規制下の医療ソフトウェア開発の経験あり。

構造的で分析的な働き方と、日本での交換留学およびイタリア語(C2)による国際経験を活かしたコミュニケーション力を併せ持つ。大学の科学実践・倫理委員会にも参加。

2025年8月〜
学生アルバイト – 開発
eemagine Medical Imaging · ベルリン
  • 規制下の医療画像製品環境でのソフトウェア開発
  • ヘルスIT製品機能および内部ツールの開発(Odoo データベース連携含む)
  • スプリント計画・レビュー・レトロスペクティブ(Scrum)におけるアジャイル協働
  • エンジニアおよび医療分野の専門家との横断的協力
2023年9月 – 2024年8月
学生アルバイト – Test Solutions
gematik GmbH · ベルリン
  • コネクタープラットフォーム(Team Edge)での E2E テスト設計・実行
  • TestRail 管理、テストケース設計・追跡・欠陥管理
  • ツールチェーン:Git, Jenkins, Jira, Confluence, Maven, Nexus
  • テスト文書化、テスト環境でのハードウェア支援、チーム内ナレッジ共有
2023年1月 – 2023年4月
学生アルバイト – プロジェクト管理
MedSec Brandenburg · ブランデンブルク
  • ヘルスケア・MedTech 文脈での調査とプロジェクト開発
  • ステークホルダー調整、会議フォローアップ、構造化ドキュメント
  • プロジェクト構造・計画・実現可能性評価の支援
  • 医療分野プロジェクト提案のための文献調査と整理
2022年4月 – 2022年7月
学生アルバイト – IT / デジタルプロジェクト
TPWD AG · ベルリン
  • 公共交通・地理データプロジェクト(bbnavi.de, OpenTripPlanner)
  • データ収集、品質保証、機能テスト
  • データ入力・検証・保守ワークフローの調整
  • デジタル製品のプロジェクト文書化と技術テスト支援
2020年7月 – 2020年12月
看護インターンシップ
Charité · ベルリン
  • 神経外科病棟での患者ケア、病棟支援、記録
  • 看護・医療チームとの日常ケアタスクの調整
  • ヘルスITに関連する臨床ワークフローの直接的理解
  • 外科手術および臨床介入の観察
2017 – 2020
イベントサービス(パートタイム)
eventteam / ベルリン・フィルハーモニー · ベルリン
  • ベルリン・フィルハーモニー等の国際イベントでのゲストサービス
  • 高圧環境での複数並行ワークフローの調整
  • 体系的な作業習慣と異文化コミュニケーション能力の構築
2022年〜
医療情報学 · 学士
ブランデンブルク工科大学

専攻:デジタルヘルス、遠隔医療、データベース、医療機器工学。在学中、最終成績は未確定。

選択科目の成績(ドイツ式:1.0 = 優秀、4.0 = 合格):

1.0医学基礎 III1.0医療機器工学
1.3データベース1.7遠隔医療
1.7モバイルヘルス1.7医療統計・バイオメトリクス
2024 – 2025
経営学 · 交換留学
神奈川大学(横浜)

異文化・ビジネス視点の拡大。日常生活での基礎的な日本語使用(正式資格なし)。

選択科目の成績(日本式:S = 優秀、A = 良好):

SMarketing Strategy
SInternational Marketing
SIntl. Japanese Studies (History)
AGlobal Citizenship Studies II
2020 – 2022
イタリア語学 · 学士(中退)
ベルリン自由大学

イタリア語 C2。医療情報学へ転向のため中退。

元学生寮チューター
Studentenwerk Potsdam
完了
良好な科学実践確保委員会 委員
THB
在任中
倫理委員会 委員
THB
在任中