Die Demonstranten gegen die Flugmodalitäten des im Bau befindlichen Großflughafens BBI werden immer radikaler. Jetzt fordern sie ein striktes Nachtflugverbot! Wo doch jeder weiß, dass der Hummer für die Gäste der Sternegastronomie nachts eingeflogen werden muss, wenn er am darauf folgenden Tag frisch die Teller zieren soll.
Die Forderungen zu den Flugrouten dagegen sind zu einem griffigen Slogan gebündelt worden: „Nur Geradeausflug!“ Warum nicht? Kolumbus ist auch immer geradeaus gefahren und hat schließlich Amerika entdeckt. Ein Flugzeug, das immer nur geradeaus fliegt, wird irgendwann wieder heimkehren.